본문 바로가기

THINKING

[신앙에세이] 시간에 대하여 <About time> [신앙에세이] 시간에 대하여 나는삶이라는 시공간 속에 시간을 들이며 살고 있을까,시간을 드리며 살고 있을까. 시간이라는 것은 바람과 같아서내 손에 쥐어지지 않음에도왜 내 것이라 여겨 왔을까. 잠시 빌려진 채로 주어진시간이라는 것을그저 들이며 살아가기 보단주께 드리며 살아가야 함을 지금이라는 시간 위에서앞으로 가는 시간 뒤에서되새겨 본다 Copyright © Jeonglae Joseph Kim 2016Photograph by Jeonglae Joseph Kim 2016 Instragram @ jeonglae_joseph_kim 더보기
[신앙에세이] Flags 우리는 깃발과 같아서 거센 바람이 필요하다 혹독하리만큼 거센 바람이 불 수록우리는 비로소 우리가 누구인지 알 수 있고 나 스스로를 세상을 향해맘껏 펄럭일 수 있다 그리고 그 깃발들에게바람보다 중요한 것이 있는데그것은 '예수 그리스도' 라는 '깃대' 다 Copyright © Jeonglae Joseph Kim 2016Photograph by Hillsong Church Instragram @ jeonglae_joseph_kim 더보기
[신앙에세이] 멀고도 가까운 God's Love, 내 벅찬 가슴으로 다 가늠할 수 없는,풍부한 감정으로도 다 느낄 수 없는,시와 글로도 표현하기 벅찬 너무 큰 사랑 이른 아침 내 창가에 걸친 햇살에서 발견되며,지나가는 길목 나무 한 그루에서도 볼 수 있는,소소하게 아담히 나타나는 사랑 측량 할 수 없이 먼 곳에서내 삶 가장 가까이로 다가와내 작은 삶을 향기롭게 만드는내가 느끼는 모든 선한 것. Copyright © Jeonglae Joseph Kim 2016Photograph by Jeonglae Joseph Kim 2016 Instragram @ jeonglae_joseph_kim 더보기
[신앙에세이] 별들이 침묵하는 이유 The reason why stars keep silence [신앙에세이] 별들이 침묵하는 이유The reason why stars keep silence 광활한 우주에 떠있는 별들에게는그들이 어디에 있는지 중요치 않다 Its not important for starsto know their location in vast universe. 무한히 펼쳐진 우주에서는어떤 방향이라도 문제가 되지 않기에 Because direction doesn't matter to themin this boundless universe. 별들에게는그들이 어디로 가고 있는지 보다그들이 무엇을 하고 있는지가 더 중요하다 What really matters for stars isnot where they are going nowbut what they are doing. 별들은 창조주 하나.. 더보기
[신앙에세이] Stars need night [신앙에세이] Stars need night Though all of us want to be a star,we don’t want night to come in our life However,Night is the opportunity for star to be brightHardship is the opportunity for us to be bright 우리는 별이 되길 원하지만우리 밤이 오는 것은 원치 않는다 하지만밤은 별이 빛날 수 있는 기회이다고난은 우리가 빛날 수 있는 기회이다 Copyright © Jeonglae Joseph Kim 2016Photograph by Jeonglae Joseph Kim 2016 Instragram @ jeonglae_joseph_kim 더보기
[신앙에세이] Not a corner but border [신앙에세이] Not a corner but border 정말 그랬다마치 하나님이 날날 궁지로 몰아가는 것 같았다 It was like as ifGod was pushing meto the corner 그리고 마침내한 걸음도 물러설 수 없는 궁지에 몰렸을 때비로소 그곳이 궁지가 아님을 깨달았다다만, 그곳은 내 믿음의 경계점 이었다 Lastly,When I was pushed enough to the corner,I realized that it was not a cornerwhere I have been pushed to but it is the borderof my faith 더 이상 물러설 수 없는 궁지처럼 보였지만더 이상 넘어서지 않으면 안되는 경계였다 It seems like a cornerwhe.. 더보기
[신앙에세이] Get out of the Boat [신앙에세이] Get out of the Boat 예수님과 함께 하는 항해에서내게 있는건 예수님, 그리고 배 뿐이었다. When I had wasonly Jesus and a boaton the journey of faith 서서히 바람이 세게 불어오고파도가 심해질 때마다나와 함께 배를 타고 있는 예수님보다내가 타고 있는 배를 더 붙잡았다. Whenever the wind is strongerand waves are rising strongly,I have grabbed more the boatthan Jesus Christ 어쩌면 예수님 보다 배를더 의지 했는지도 모른다. Perhaps,I have leaned more on the boatthan Jesus Christ 그래서 예수님은 나에게내가 타고.. 더보기
[신앙에세이] 불확실함과 확실함 [신앙에세이] 불확실함과 확실함 세상이 주는 확실함 보다하나님이 주시는 불확실함을 선택하기로 했다 세상이 주는 확실함 속에는특정한 가능성이 있지만하나님이 주는 불확실함 속에는무한한 가능성이 있다 벌써 어느 덧 호주에 온지 6개월이 다 되어 간다. 그 동안 정말 많은 일들이 있었던 것 같다. 그 중에서도 정말이지 이 '불확실' 이라는 미래 앞에서 많이 고민하고 걱정하기도 했다. 그러는 와중에 든 생각이 만약 내가 이런 모험을 하지 않았더라면 정해진, 특정한 가능성 안에 살고 있지 않았을까 라는 생각이 든다. 불확실함 이라는 모험 앞에 한 걸음을 내딛는 순간 무한한 가능성을 맛볼 수 있다. 물론 그 무한한 가능성 안에 꼭 긍정적인 것만 있을 순 없을 것이지만 적어도 난 그 불확실함을 선택해보고 싶었다.하나님.. 더보기
[신앙에세이] '찾는자'를 넘어 '집중하는 자' [신앙에세이] '찾는자'를 넘어 '집중하는 자' 호주에 도착한지 8일,처음으로 인터뷰가 잡혔다.그리고 13일 째,첫 출근을 하게 됬다. 하나님은 내게 일을 주시는데,불과 몇일이면 충분했다.하지만 내가 그 은혜를 잊어버리는데엔불과 몇분밖에 걸리지 않았다. 첫 출근을 한 어제,내 관심엔 하나님은 온데 간데 없고오로지 새로운 ‘일’과 ‘사람’들만이 가득했다. 나도 모르게,너무나 쉽게,주신 ‘하나님’ 보다주신 ‘것’들에 관심을 빼앗겨 버렸다. 하나님은 이렇게 어리숙한 내 모습을 통해또 다른 도전을 향해 인도해 주신다. 하나님을 ‘찾는 자'를 넘어하나님께 ‘집중하는 자' 라는 도전으로더 성숙한 한걸음을 내딛을 수 있기를! -호주 워킹홀리데이 13일차 일기 중에서- Copyright © Jeonglae Joseph.. 더보기
[신앙에세이] "I'm looking for Job." [신앙에세이] "I'm looking for Job." 멜버른에 도착하자마자여러 회사, 가게, 매장을 돌아다니며내가 가장 많이 했던 말이다. 뉴질랜드로 가기 전,괜히 호주와서 고생하는 거 아닌가.라는 생각이 나를 많이 괴롭혔다. "I’m looking for Job."이라는 말을 할 때마다,내 스스로가 비참하게 느껴지기도,초라하게 느껴지기도 했다. 조급함과 분주함만이 넘쳤던 내마음속엔"I’m looking for Job!" 이란 고백은 있어도"I’m looking for God!" 이란 고백이 사라져 있었다. 일만 구할게 아니라,모든 것을 구할 때하나님을 먼저 구해야 했음을까마득하게 잊었던 나였다. 마치 지금까지 내가 허공에 대고I’m looking for Job!을 외쳐댔던 것과 다름 없었다. 큰 일이.. 더보기